Atunci cand redactati un CV intr-o limba straina, trebuie sa tineti cont de anumite particularitati ale limbii respective. Pentru un model CV in germana, exista mai multe diferente fata de un model CV in romana.
Principalele diferente pentru un model CV in germana:
- ordinea cronologica pentru rubricile “educatie/formare” si “experienta profesionala” trebuie respectata;
- CV-ul trebuie datat si semnat de mana, la sfarsit;
- “Lebenslauf” – curriculum vitae – trebuie sa apara scris sus, ca titlu;
- un model CV in germana atinge cu usurinta 2 pagini.
Structura unui model CV in germana
Atunci cand mentionati diplomele in CV, aveti grija sa faceti corespondenta cu cele in limba germana. In ceea ce priveste experienta profesionala, trebuie sa mentionati tot: un model CV in germana nu ascunde nicio perioada de inactivitate! Pentru un model CV in germana trebuie sa adaugati si o fotografie in dreapta sus.
In cadrul rubricii “Schulausbildung” (Educatie), detaliati tot parcursul scolar, incepand cu scoala primara, indicand in CV numele scolii si perioada. Pentru “Berufserfahrung und Arbeitserfahrung” (Experienta si formare profesionala), diferentiati foarte bine stagiile de practica de locurile de munca. Hobby-urile pot fi mentionate intr-un model CV in germana doar daca sunteti in masura sa valorificati o experienta interesanta cu ajutorul acestora.
Pentru a avea un model CV in germana reusit, tineti cont de toate diferentele specifice limbii pentru care aplicati!

Cautati un MODEL DE CV? Un model CV este foarte important pentru a crea o candidatura perfecta, pentru obtinerea unui interviu sau chiar a unui loc de munca. Pentru a va ajuta in demersul pe care-l faceti, in aceasta rubrica, va punem la dispozitie mai multe modele de CV-uri.
» Citeste tot articolul
Scrisoare de intentie: Cum sa realizezi o scrisoare de intentie, cateva trucuri, exemple si modele de scrisori de Intentie, si ce greseli trebuie sa eviti atunci cand redactezi o scrisoare de intentie...
» Citeste tot articolul
Va oferim Quizz-uri on-line interactive, pe diferite teme, pentru a va testa personalitatea si aptitudinile.
» Citeste tot articolul
Copyright © recrutam.ro 2007 - Toate drepturile rezervate - Termeni & conditii - Contact - Site Map - ISEOM - Recrutam.ro is Managed by Ellipse Marketing Romania
studiu de piata - studii de piata - cercetare de piata - cercetare marketing